- Fiche :
- Autre titre : Episode 1
- 1ère diffusion USA : 16 septembre 2004
- Ecrit par Shana Goldberg Meehan et Scott Silveri
- Réalisé par Kevin S. Bright
- Principaux Guest Stars : aucun

Spoiler : Michael emménage avec Joey et amène un bagage surprise : sa mère Gina. Mais, cela n'empêche pas les 2 hommes d'organiser une soirée en ville, une soirée qui permet à Joey de comprendre pourquoi son neveu est si maladroit auprès des femmes.

Résumé officiel NBC : Michael (Paulo Costanzo) déménage dans l'appart' de Joey (Matt LeBlanc) pour prendre son indépendance vis-à-vis de sa mère Gina (Drea de Matteo) mais une chose surprenante surgit de ses bagages : sa mère. Cependant tout ça n'empêche pas les garçons de préparer une nuit en ville, qui va donner à Joey l'occasion d'apprendre à son neveu comment draguer les femmes car il est très nul dans ce domaine ! Les 2 garçons apprennent aussi que tout ne se passe pas comme on l'imagine et surtout avec la très jolie voisine, Alex (Andrea Anders).

Note : Aux Etats-Unis, cet épisode a été diffusé petit "Super Size" et a duré ainsi environ 24 minutes au lieu de 21-22.

- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 23 septembre 2004
- Ecrit par Robert Carlock
- Réalisé par Gail Mancuso
- Principaux Guest Stars : Simon Helberg (Seth), Geoff Stults (Jake)

- Spoiler : Joey et Michael organisent une fête pour tous les habitants de l'immeuble. On dirait en réalité que la fête est destinée à Jake, un des locataires. Joey semble penser que Jake est le seul avec qui il puisse être ami dans cet immeuble et il espère faire assez bonne impression auprès de lui pour que Jake veuille devenir son ami. A l'arrivée de Jake, Gina et Joey se battent pour attirer son attention. Alex prétend être la petite amie de Michael, afin d'impressionner un de ses amis à la fête. Howard, un autre locataire, est également nouveau à L.A et il en connaît beaucoup sur Days Of Our Lives et Drake Ramoray.

- Résumé officiel NBC : JOEY ORGANISE UNE FETE A HOLLYWOOD --  CA GAZE ? -- Après avoir déménagé de New York à Hollywood, Joey (Matt Le Blanc) se rend compte que c'est difficile de rencontrer de nouveaux amis. Gina (Drea de Matteo) suggère à Joey que lui et Michael (Paulo Costanzo) organise une fête à leur appartement et y invite l'immeuble entier. Michael invite un ancien camarade d'université Seth (Simon Helberg) en pensant qu'il ne viendrait jamais mais c'est la panique lorsque Seth annonce qu'il viendra accompagné de sa petite amie car maintenant Michael doit aussi se trouver une petite amie.

- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 30 septembre 2004
- Ecrit par John Quaintance
- Réalisé par Andrew D. Weyman
- Principaux Guest Stars : Jennifer Coolidge (Bobbie), Reagan Dale Neis (Jane)

- Spoiler : Michael fait partie d'un club de lecture tenu dans son appartement. Il y a un des membres, Jane, qui plait particulièrement à Michael. Joey est aussi dans l'appartement lorsque le groupe se réunit et va éventuellement prendre part aux discussions mais juste pour sortir avec une fille, naturellement... Mais Joey sort en fait avec 2 filles et une troisième, Jane, est très attiré par lui aussi... au grand damne de Michael qui voulait sortir avec. Michael se sent alors rejeté car Joey plait à toutes les filles et arrive même à détourner l'attention à celles qui l'intéressent. Contrarié, Michael part précipitamment du cours de lecture. Joey s'en veut...

Quand Gina découvre qu'une fille qui a été à la même école de cosmétologie qu'elle est aujourd'hui devenue une coiffeuse célèbre, elle veut faire de même. Alex lui dit qu'elle a une amie productrice qui connaît une célébrité. Elle réussit à faire faire à Gina la coiffure de cette célébrité pour une cérémonie. Mais Gina est très déçue lorsqu'elle voit à la télé qu'elle n'a pas gardé la coiffure qu'elle lui avait faite...

- Résumé officiel NBC : JOEY ADHERE A UN CLUB DE LECTURE ? -- Lorsque Joey trouve qu'il est dur de rencontrer des femmes à Los Angeles, il décide d'adhérer au club de lecteur de son neveu Michael. Pendant ce temps, Gina découvre qu'une fille qui a été à la même école de cosmétologie qu'elle est aujourd'hui devenue une coiffeuse célèbre; elle décide alors qu'elle aussi mérite une vie glamoureuse.

- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 07 octobre 2004
- Ecrit par Vanessa McCarty
- Réalisé par David Schwimmer
- Principaux Guest Stars : Ben Falcone (Howard), Mitch Silpa (Tim)

- Résumé officiel NBC :  LA TEMPÊTE PARFAITE DE JOEY -- Après avoir auditionné pour plusieurs pièces de théâtre, Joey est déçu lorsqu'il ne se voit confier que des rôles de doublures. Michael et Joey découvrent qu'un appartement de leur immeuble est à louer et font tout ce qu'ils peuvent pour que Gina ne le découvre pour qu'elle n'ai ainsi pas l'envie d'y emménager. Joey doit trouver la solution pour être à plusieurs endroits en même temps lorsque les acteurs dont il est les doublures tombent malades en même temps.

- Note : Comme vous avez pu le lire dans la fiche technique, c'est David Schwimmer (Ross) qui a réalisé cet épisode du spin-off de Friends. David avait déjà réalisé plusieurs épisodes de Friends par le passé.

- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 14 octobre 2004
- Ecrit par Sherry Bilsing-Graham et Ellen Plummer
- Réalisé par Kevin S. Bright
- Principaux Guest Stars : Bob Odenkirk (Brian Michael David Scott), Josh Randall (Roger)

- Spoiler : L'épisode commence avec Michael marchant vers le salon et disant à Joey qu'il est malade. Joey dit qu'il a entendu sa toux mais qu'il pensait que c'était les chiens qui vivaient sur les collines d'Hollywood. Michael fait peur à Joey en disant que ce ne sont pas des chiens mais des coyotes. Michael ne veut pas que sa mère, Gina, sache qu'il est malade car elle ne le quittera pas d'une semelle sinon. Gina entre dans la pièce avec des petits pains et devine immédiatement que quelqu'un est malade. Joey prétend que c'est lui. Gina ne se fait pas duper et lui répond "comment as-tu pu devenir acteur ?!? :-). Gina traîne Michael jusque dans son lit, dans lequel il pleure l'aide de Joey. Toujours secoué par la peur des coyotes, Joey hurle : "That it's like the Serengeti out there !" et qu'il serait chanceux d'avoir quelqu'un pour le surveiller.

La scène suivante nous fait découvrir Joey se rendant à une audition.

Là-bas, il rencontre Brian Michael David Scott, qui reconnaît Joey qu'il a vu dans Days of Our Lives. Bri-Mi, c'est le nom qu'il se donne lui même, lui fait remarquer qu'ils vont tous les deux être confrontés l'un à l'autre très souvent pour obtenir des rôles car ils ont à peu près les mêmes caractéristiques. Bri-Mi joue alors une série de farces à Joey en lui faisant croire que l'audition a été annulée, et Joey ... s'en va !

La scène d'après se déroule dans l'appartement de Joey. Alex (ndlr : la voisine) entre et demande à Joey qui s'est garée dans sa place de parking. Il répond que c'est sa sœur Gina. Cette dernière arrive et adopte une attitude militaire ce qui fait qu'Alex prend peur de Gina. A ce stade de l'épisode, Gina habite déjà depuis plusieurs jours dans l'appartement en prenant soin de son fils Michael. Joey est ennuyé et demande si lui ne peut pas s'occuper de Michael seul et que de ce fait elle pourrait prendre un peu de temps pour elle. Gina répond qu'elle est avant tout mère et qu'elle n'a pas de temps pour elle et qu'elle ne fait rien pour elle. Hilarité générale dans le public lorsque Joey touche les seins regonflés de Gina en disant "Tu as donc fait ça pour Michael ?". Elle répond à Joey qu'elle resterait ici jusqu'à ce que Michael aille mieux.

La scène d'après, on retrouve Joey à une audition avec le fameux Bri-Mi qui dit à Joey que le jury est sourd et donc que Joey pourra crier toutes ses répliques. Joey le croit et fait donc ce que Bri-Mi lui a dit.

Ensuite il y a la scène dans la chambre de Gina, où Joey rampe jusqu'au lit. IL est rejoint par le petit copain secret de Gina qui croit que Joey est Gina. Ca donne une scène hilarante lorsque les deux se crient l'un sur l'autre pour savoir ce qui se passe.

Ensuite il y a une scène avec Bobbie, l'agent de Joey. Elle l'a appelé à cause de son comportement aux dernières auditions et aussi du fait qu'elle gagne 10% de ce que Joey empoche, donc jusqu'ici elle ne s'est rien fait. (Bonne blague lorsque Joey cherche combien font 10% de 0). Joey se rend alors compte que Bri-Mi était en train de se moquer de lui. Il n'en revient pas. Une des meilleures répliques de l'épisode est celle de Jennifer Coolidge qui dit "Et bien, je peux pas croire qu'ils aient pris la graisse de mes fesses pour me le mettre dans les lèvres."

Après, Joey est confronté à Gina à propos de son petit ami et lui fait remarquer le fait qu'elle n'a bien sûr aucun temps à elle. Elle lui répond qu'elle n'a rien dit car Michael est toujours blessé lorsqu'elle a un petit ami. Joey force Gina à dire à Michael ce qui se passe. Michael prétend être triste, mais est très content lorsqu'il réalise que c'est une opportunité pour que sa mère lui lâche les basks. Il décide qu'il fera tout son possible pour que Gina et Roger (le petit copain de sa mère) restent ensemble.

A un moment dans cette scène, Alex vient pour rappeler à Gina de ne pas se garer sur sa place mais Gina lui claque la porte en pleine face ! Roger vient chercher Gina pour qu'ils se rendent à leur rancard. Michael fait croire que c'est un type génial, malgré le fait que ce soit un parfait idiot qui dit que les jeans sont son passe-temps et qu'il veuille s'arracher un doigt pour gagner de l'argent dans un procès.

Alors que le rancard se passe, Joey va à un autre audition où Bri-Mi essaie de mentir à Joey, mais Joey ne tombe pas dans le panneau et lui dit qu'il sait très bien ce qu'il manigance. Bri-Mi dit qu'il va mettre les choses au clair en se retirant de l'audition pour laisser ce rôle à Joey mais il finit par enfermer Joey dans les toilettes.

Une fois que Gina revient de son rendez-vous, Joey et Michael font asseoir Gina pour lui dire qu'elle mérite un gars mieux. Michael explique aussi à sa mère qu'il est grand et qu'il peut lui-même prendre soin de lui. Il faut juste qu'elle arrête de s'inquiéter de lui. Alors qu'elle déprime car elle se rend compte que Roger est un insolent ("wang" comme elle dit), Michael lui dit "J'ai une bonne nouvelle, ma fièvre revient." Gina répond "Oh mon dieu tu es trop gentil avec moi !".

Alex arrive en colère en disant à Gina qu'on vient de lui prendre sa voiture pour la mettre à la fourrière. Mais une fois encore, Gina l'effraie... L'épisode se termine avec Joey qui demande à Gina si elle est contente d'avoir autant effrayé la voisine et Gina répond "Elle est vraiment cool avec moi !".

La scène du générique de fin est la scène de vengeance de Joey envers Brian Michael Scott. Il l'appelle et lui dit que l'endroit où leur audition devait se passer avait changé et que donc il allait la manquer. Bri-Mi demande alors à Joey s'il avait réalisé que s'il allait manquer l'audition (Bri-Mi), Joey aussi allait la manquer. Après quelques secondes de silence Joey réalise qu'il est en effet aussi en train de rater l'audition et finit par dire à Brian énervé : "Allez, viens je t'emmène !"

- Résumé officiel NBC : Dans cet épisode, Joey fait la connaissance de Brian Michael David Scott (guest star Bob Odenkirk), un acteur qui va devenir son pire ennemi. Brian Michael est cruel et fait passer Joey pour un imbécile pendant ses auditions. A l'appartement, au grand regret de Michael, Gina, la mère tyrannique de ce dernier, découvre qu'il est malade et devient enthousiaste à l'idée qu'elle va rester auprès de lui pour s'en occuper. Joey, qui décide de rester chez Gina parce que que Michael est malade, rencontre par hasard le petit-ami de sa sœur...

- Note : Certaines parties de cet épisodes ont été réécrites et/ou enlevées de la version finale. Par conséquent, certains éléments racontés dans ce spoiler n'apparaissent pas dans l'épisode diffusé; en particulier la scène d'ouverture entre Joey, Michael et Gina a été changée, ainsi que toute l'histoire d'Alex et de sa voiture qui a été supprimée (Alex n'apparaît pas du tout dans la version finale de cet épisode).

- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 21 octobre 2004
- Ecrit par ?
- Réalisé par ?
- Principaux Guest Stars : Matt Letscher (Erci, le mari d'Alex)

- Spoiler : Le propriétaire du salon dans lequel travaille Gina est un russe dénommé Viktor. Viktor dit aux clients de Gina qu'elle est en vacances afin qu'ils se fassent couper les cheveux par sa fille qui n'est pas une bonne coiffeuse. Le mari d'Alex trouve cela bizarre que sa femme passe du temps avec un célibataire (Joey). Joey va au salon pour en parler avec Gina. Plus tard, Joey rencontre Eric dans le jacuzzi de l'immeuble. Eric joue dans un orchestre. Joey ne comprend pas qu'Eric dise qu'il n'est pas menacé par le faite qu'Alex passe du temps avec lui, et essaie alors de le rendre jaloux.

- Résumé officiel NBC :  JOEY RENCONTRE LE MARI -- Gina se bat contre la famille de son patron après que ce dernier aie embauché sa propre fille incompétente dans le salon de coiffure et lui aie donné à s'occuper des clients réguliers de Gina. Après avoir entendus Gina se plaindre de ses nouvelles conditions de travail, Joey et Michael veulent lui redonner le sourire et l'aident à mettre sur pied son propre salon de coiffure. Dans le même temps, au grand damne de Joey, Eric, le mari d'Alex (Matt Letscher, Good Morning Miami) revient enfin chez lui.

- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 04 novembre 2004
- Ecrit par ?
- Réalisé par ?
- Principaux Guest Stars : Kelly Preston (Donna)

- Résumé officiel NBC :  KELLY PRESTON JOUE LES GUEST STARS DANS LE RÔLE DE LA FILLE DE RÊVE DE JOEY -- Joey devient enthousiaste lorsque Donna (guest star Kelly Preston), une fille pour laquelle il avait le béguin au lycée, décide de rendre visite à Gina pour le week-end. Lorsque Joey découvre qu'elle s'apprête à divorcer, il pense avoir une chance avec elle... Pendant ce temps, Michael retrouve de veilles cassettes de lui lorsqu'il était enfant et s'aperçoit qu'il était doué au baseball. Andrea Anders joue aussi dans cet épisode.

- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 11 novembre 2004
- Ecrit par ?
- Réalisé par ?
- Principaux Guest Stars : Kelly Preston (Donna)

- Qu'est-ce qu'un spoiler ?  De l'Anglais "To Spoil" (traduisez "gâcher"), ce terme a un sens bien précis dans le domaine des séries télés. Cela signifie lire un résumé d'un épisode avant qu'il ait été diffusé. Son autre particularité est qu'un spoiler est écrit par un fan ayant assister au tournage.