- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 26 février 2004
- 1ère diffusion France : 25 mai 2004
- Réalisé par Gary Halvorson
- Principaux Guests Stars : Dakota Fanning (Mackenzie), Paul Rudd (Mike), Steve Ireland (Mr. Zelner), Mark (Steven Eckholdt)

  - Résumé officiel NBC :  RACHEL SE FAIT (RE)EMBAUCHER PENDANT QUE PHOEBE SE PAYE UN NOUVEAU NOM; DAKOTA FANNING (THE CAT IN THE HAT) EN GUEST STAR -- Rachel (Jennifer Aniston) a l'impression de vivre un cauchemar lorsqu'elle passe secrètement un entretien d'embauche dans un restaurant, alors qu'à la table d'à-côté son patron actuel est en train de dîner. Pendant ce temps, Phoebe (Lisa Kudrow) considère de changer légalement son nom de femme mariée pour quelque chose de plus exotique. Ailleurs, un Joey affolé (Matt LeBlanc) se sent délaissé lorsque Monica (Courteney Cox Arquette) et Chandler (Matthew Perry) envisagent d'acheter une nouvelle maison pour fonder leur famille, et trouve alors du réconfort auprès de la fille, précoce, de huit ans du vendeur (guest star Dakota Fanning, The Cat in the Hat). David Schwimmer joue aussi dans cet épisode.


Traduit par FriendsNews.

Précédent	Suivant

.: Retour à l'index Saison 10 :.