- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 31 octobre 2002
- 1ère diffusion France : 15 avril 2003
- Réalisé par David Schwimmer
- Principaux Guest Stars : Chrisitna Pickles (Judy Geller)

- Résumé officiel :  UN JOYEUX ANNIVERSAIRE POUR UNE PHOEBE AFFAMEE -- Pendant que la jeune fille Phoebe (Lisa Kudrow), à qui c'est l'anniversaire, et Joey (Matt LeBlanc) attendent impatiemment l'arrivée de leurs amis pour fêter l'évènement dans un restaurant de luxe, Rachel (Jennifer Aniston) est en retard car elle est tracassée à l'idée de laisser son bébé Emma à la tutelle d'une baby-sitter. Ca fait des étincelles du côté de Monica (Courteney Cox Arquette) et de Chandler (Matthew Perry), après que ce dernier ait cédé à son envie de recommencer à fumer. En attendant, Phoebe et Joey qui meurent de faim, tentent de conserver leur table de première classe sans trop en baver, tandis que Rachel, Ross (David Schwimmer), Monica et Chandler sont de plus en plus en retard.


Traduit par  FriendsNews

 

Précédent	Suivant

.: Retour à l'index Saison 9 :.