- Résumé officiel :
UNE
HISTOIRE DE CASSETTE ASSOMME CHANDLER --
Lorsqu'un Chandler incertain (Matthew
Perry) traîne
Joey (Matt LeBlanc) avec lui pour visiter discrètement
un appartement mis en vente par son ancien rival
Richard, les deux sont sous le choc en découvrant une
vieille bande vidéo montrant Monica (Courteney Cox
Arquette) dans certaines positions compromettantes...
Ailleurs, Ross (David Schwimmer) découvre par hasard
que la chanson "Baby Got Back" est très
efficace pour faire endormir Emma, mais il a peur de le
dire à Rachel (Jennifer Aniston). De son côté, Phoebe
(Lisa Kudrow) se ridiculise lorsqu'elle tente en vain de
faire bonne impression au dîner organisé par les
parents susceptibles de son nouveau petit-ami Mike (guest
star Paul Rudd, The Cider House Rules.)
Traduit par FriendsNews.
Merci à Erwan.