- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 25 septembre 2003
- 1ère diffusion France : 06 janvier 2004 (avant-première) - 13 avril 2004
- Réalisé par Kevin S. Bright
- Principaux guests stars : Aisha Tyler (Charlie), Anne Dudek (Precious), Paul Rudd (Mike)
    

  - Résumé officiel NBC :  LE PREMIER EPISODE DE LA DERNIERE SAISON DE FRIENDS MET ENFIN LES CHOSES AU CLAIR SUR LA RELATION TRIANGULAIRE ENTRE RACHEL, JOEY ET ROSS -- Dans l'épisode qui marque la dernière "Season Premiere" de la série gagnante aux Emmy Awards, des amours triangulaires sont toujours au goûts du jour sur l'île de la Barbade lorsque Monica (Courteney Cox Arquette), Phoebe (Lisa Kudrow) et Chandler (Matthew Perry) entendent Ross (David Schwimmer) embrasser Charlie (guest star Aisha Tyler, Talk Soup) alors que dans la chambre de l'autre côté, ils peuvent aussi entendre Rachel (Jennifer Aniston) et Joey (Matt LeBlanc) se câliner... Ailleurs, Monica décide de changer de coupe de cheveux -- car son actuelle ne cesse de friser à cause de l'humidité -- et d'y mettre des coquillages comme barrettes... Pendant ce temps, Phoebe (Lisa Kudrow) retourne rapidement à Manhattan pour retrouver son petit-copain Mike (guest star Paul Rudd) afin de conserver leur flamme amoureuse tout juste ravivée.

Traduit par FriendsNews.


  - Note : Aux États-Unis, cet épisode a été diffusé "Super Size", c'est à dire un épisode où le format est plus long qu'à la normal (22-23 minutes) : 30 minutes.

 
Suivant

.: Retour à l'index Saison 10 :.