- Résumé officiel NBC : LE PREMIER VRAI RENDEZ-VOUS DE RACHEL ET JOEY SERA-T-IL
UN FIASCO ? JENNIFER COOLIDGE EN GUEST STAR -- Rachel
(Jennifer Aniston) et un Joey anxieux (Matt LeBlanc)
anticipent nerveusement leur premier vrai rendez-vous en
couple et ce qui pourrait venir par la suite... Monica
(Courteney Cox Arquette) et Phoebe (Lisa Kudrow) mettent
au point un stratagème qui les aidera à éviter la
rencontre d'une veille amie désagréable (guest star
Jennifer Coolidge, American Wedding, Legally
Blonde 2: Red, White and Blonde) de Yonkers (ville
près de New York, ndlr) qui prétend avoir des origines
anglaises alors que son accent est bidon. Pendant ce
temps Ross (David Schwimmer) envie le spray auto-bronzant
que Monica a testé dans un salon de bronzage
mais lorsqu'il essaye à son tour de
l'utiliser, il n'en ressort que des désastres. Matthew
Perry joue aussi dans cet épisode.
Traduit par FriendsNews.