- Fiche :
- 1ère diffusion USA : 30 janvier 2003
- 1ère diffusion France : 13 mai 2003
- Réalisé par Gary Halvorson
- Principaux Guests Stars : Dermot Mulroney (le collègue de Rachel), Melissa George

  - Spoiler : Ross va voir Rachel à son travail et l'a voit embrasser un garçon qui travaille là aussi (guest star Dermot Mulroney, le mec qu'elle rencontre dans le 9.11). Ross est tout chamboulé et repart avec cette vision. De son côté, Rachel s'arrête et dit qu'elle veut d'abord en parler à Ross en premier. En même temps, Ross donne rendez-vous à une fille, un peu folle, et Rachel fait de même avec son homme. Ils finissent par se disputer et finalement, Rachel demande à Joey si elle peut venir vivre chez lui avec Emma.


Traduit par ActuFriends


  - Note : Aux États-Unis, cet épisode a été diffusé "Super Size", c'est à dire un épisode où le format est plus long qu'à la normal (22-23 minutes) : 30 minutes.

 

Précédent	Suivant

.: Retour à l'index Saison 9 :.